Giai đoạn vi rút Corona: Cách tránh bị đau lưng khi làm việc tại nhà
Coronavirus: How to avoid back pain while working from home
Giai đoạn vi rút Corona: Cách tránh bị đau lưng khi làm việc tại nhà
Transcript
There’s a lot of people working from home right now, which means dealing with some questionable postures1. So, how do you work remotely while avoiding aches2 and pains? We got in touch with an expert.
Hiện tại nhiều người đang làm việc tại nhà với những tư thế đáng nghi ngại. Vậy, làm thế nào để làm việc từ xa vẫn có thể tránh đau nhức?
Chúng tôi liên lạc với một chuyên gia
Alishah Merchant, physiotherapist
Alishah Merchant, chuyên gia vật lý trị liệu
I think it’s important not to overthink things and I think just think of the general concepts.
Tôi nghĩ điều quan trọng là đừng nghĩ nhiều quá về mọi thứ, tôi nghĩ là chỉ nên nghĩ đến các quan niệm chung.
Get up and move. Our body needs movement and so you can have the most perfect posture for eight hours, you’ll still be sore and you could still end up with, you know, some sort of ache, pain or injury.
Hãy đứng dậy và di chuyển đi các bạn ạ. Cơ thể của chúng ta cần vận động và dù chúng ta có được tư thế ngồi hoàn hảo nhất trong tám tiếng tới đi nữa, bạn có thể sẽ vẫn nhức mỏi và cuối cùng là các cơn đau nhức, thậm chí là bị thương.
I think it is important to have that variability, so if you can set up a standing station, you know, you spend half your time sitting, half your time standing – but just watch when you’re standing, too, that you’re not getting into habits where you’re putting all your weight of one of your upper extremities3 on your countertop.
Tôi nghĩ điều quan trọng là phải có sự linh hoạt trong tư thế, nếu bạn có thể lập một cái trạm đứng, bạn dành ra phân nửa thời gian để ngồi, phân nửa còn lại để đứng – nhưng hãy để ý thấy khi bạn đứng, bạn không thể tập được thói quen vì bạn đang ồn toàn bộ trọng lượng của tay trên lên mặt bàn.
But if you’re sitting at a desk, your head, shoulders and neck are not in the most ideal position. … Read the rest
The post Giai đoạn vi rút Corona: Cách tránh bị đau lưng khi làm việc tại nhà appeared first on Báo Song Ngữ.
from Báo Song Ngữ https://baosongngu.vn/coronavirus-cach-tranh-bi-dau-lung/
via Báo Song Ngữ trên Tumblr
Nhận xét
Đăng nhận xét