Tình hình môi trường sẽ tốt hơn nhờ Covid-19?
The coronavirus crisis has resulted in major drops in pollution across the world. Environmental groups welcome this change. But, some experts warn that pollution is likely to return to levels before the crisis once life returns to normal.
Khủng hoảng virus corona đã dẫn đến sự tụt giảm ô nhiễm đáng kể trên toàn thế giới. Các nhóm môi trường rất hoan nghênh sự thay đổi này. Nhưng, một số chuyên gia cảnh báo rằng sự ô nhiễm sẽ quay lại mức độ như trước cuộc khủng hoảng này một khi cuộc sống trở lại bình thường.
Skies have been clearer in cities from New York to Paris to Beijing as governments closed businesses and schools and issued stay-at-home orders.
Bầu trời tại các thành phố từ New York cho đến Paris hay Bắc Kinh đã sáng hơn khi các chính phủ đóng cửa các doanh nghiệp và trường học và ban hành lệnh cách ly tại nhà.
Satellite data shows nitrogen dioxide has dropped about 30 percent in parts of the Northeast United States compared to the previous five years. Nitrogen dioxide is a major form of air pollution.
Số liệu vệ tinh cho thấy lượng nitrogen dioxide đã giảm khoảng 30% so với 5 năm trước tại một vài nơi phía Đông Bắc Hoa Kỳ. Nitrogen dioxide là một dạng ô nhiễm không khí chủ yếu.
Michelle Manion is an economist with the U.S.-based World Resources Institute. On a recent day in Boston, Massachusetts, she noted that the air was so clear that she could read the letters on top of the Prudential building, a well-known city structure.
Michelle Manion là nhà kinh tế học tại Viện Tài nguyên thế Giới trụ sở Hoa Kỳ. Vào một ngày gần đây tại Boston, Massachusetts, bà thấy rõ rằng không khí trong sạch đến mức bà có thể đọc chữ trên nóc tòa nhà Prudential, một kiến trúc nổi tiếng của thành phố.
“I’ve never been able to do that,” Manion told VOA. “It’s really amazing.”
“Tôi chưa bao giờ có thể làm vậy,” Manion chia sẻ với VOA. “Điều này thực sự tuyệt vời.”
Massachusetts Governor Charlie Baker began ordering schools and businesses to close on March 24. Since then, traffic on area roads has been cut by about two-thirds. “People are not commuting,” Manion said. “It’s a huge difference.”
Thống đốc bang Massachusetts Charlie Baker bắt đầu yêu … Read the rest
The post Tình hình môi trường sẽ tốt hơn nhờ Covid-19? appeared first on Báo Song Ngữ.
from Báo Song Ngữ https://baosongngu.vn/moi-truong-covid-19/
via Báo Song Ngữ trên Tumblr
Nhận xét
Đăng nhận xét