Phong trào các nhà quảng cáo tẩy chay Facebook lan rộng trên toàn cầu
American organizers of a Facebook advertising boycott say they are seeking support in Europe to push the social media service to do more to remove hate speech.
Các nhà sáng lập chiến dịch tẩy chay quảng cáo Facebook tại Mỹ cho biết họ đang tìm kiếm sự ủng hộ tại châu Âu để thúc đẩy các dịch vụ truyền thông xã hội tích cực hơn nữa trong việc gỡ bỏ các nội dung thù địch.
The “Stop Hate for Profit” campaign has received support from more than 160 companies. They include American corporations like Coca-Cola, Levi Strauss & Company, Patagonia and The Hershey Company.
Chiến dịch “Stop Hate for Profit” (Tạm dịch: Ngưng thù địch vì lợi nhuận) đã nhận được sự ủng hộ của hơn 160 doanh nghiệp. Trong số đó bao gồm các doanh nghiệp Hoa Kỳ như Coca-Cola, Levi Strauss & Company, Patagonia và The Hershey Company.
The companies united to stop buying advertising on Facebook, the world’s largest social media company. The boycott, which includes Facebook-owned Instagram, was launched following the death of George Floyd in Minneapolis, Minnesota.
Các doanh nghiệp liên minh cùng nhau để dừng mua quảng cáo trên Facebook, công ty truyền thông xã hội lớn nhất thế giới. Việc tẩy chay này, bao gồm cả ứng dụng Instagram được sở hữu bởi Facebook, ra đời sau cái chết của George Floyd tại Minneapolis, Minnesota.
Floyd, a 46-year-old black man, died on May 25 after a white police officer kneeled on his neck for several minutes. The incident was caught on video. Floyd’s death led to widespread protests across America aimed at police and racial inequality.
Floyd, một người đàn ông da đen 46 tuổi, chết vào ngày 25 tháng Năm sau khi bị một người cảnh sát da trắng quỳ đè gối lên cổ trong nhiều phút đồng hồ. Sự cố này đã được ghi hình lại. Cái chết của Floyd dẫn đến các cuộc biểu tình diện rộng trên toàn Hoa Kỳ nhắm thẳng vào lực lượng cảnh sát và sự bất bình đẳng chủng tộc.
Anger over Floyd’s death also led to public demonstrations in cities across the world. Some corporations also released statements denouncing racism in society.
Sự giận dữ về cái chết của Floyd cũng đã dẫn đến sự biểu tình công chúng tại các thành phố trên thế giới. Một số doanh nghiệp cũng đã đưa ra … Read the rest
The post Phong trào các nhà quảng cáo tẩy chay Facebook lan rộng trên toàn cầu appeared first on Báo Song Ngữ.
from Báo Song Ngữ https://baosongngu.vn/quang-cao-facebook-tay-chay/
via Báo Song Ngữ trên Tumblr
Nhận xét
Đăng nhận xét